Copenhagen-based digital startup Zetland is getting more traction with the audio versions of its stories than the text versions.