Automattic, the company behind WordPress.com, is teaming with a student journalist to sue a “Straight Rights” organisation’s press officer for abusing the DMCA takedown process: Hotham wrote an article about “Straight Pride UK” which included a comment he…