Charles Arthur has aggregated links in 1000 editions of a daily newsletter. He's learnt a thing or two along the way.