From a footnote by Dr Drang:

They call it Medium because it’s neither rare nor well done.

That’s still making me chuckle an hour after I first read it…